收藏本站
您好歡迎來到環球英語

您的位置:首頁 > 托福動態

雅思班

托福詞匯之“打成平手”

作者:  來源:  發布時間:2016-03-10 17:23:34  瀏覽:

外電的報道,tie這個詞就是用來表示“平局,打成平手”之意。

          美國最新民調顯示,隨著阿拉斯加州女州長佩林被麥凱恩相中提名為共和黨副總統候選人,許多白人女性都產生了放棄奧巴馬轉而支持麥凱恩的想法,致使兩黨大會之前雙方基本打成平手的局面被打破。

  請看外電的報道:

  The poll found that the race for the White House is a virtual tie since the parties' nominating conventions, with Obama, an Illinois senator, at 47 percent support of registered voters and McCain, an Arizona senator, at 46 percent.

  該民調顯示,自兩黨提名大會以來,雙方在競選中的表現差不多打了個平手,伊利諾伊州參議員奧巴馬得到了47%的注冊選民支持,而亞利桑那州參議員麥凱恩的支持率則是46%。

  在上述的報道中,tie這個詞就是用來表示“平局,打成平手”之意,多用于體育比賽或類似的競爭性活動中,比如:England tied Sweden 2-2 或England held a 2-2 tie with Sweden都表示“英國與瑞典打成2比2平”。

  此外,draw也可以用來表示“平局,平手”之意,如果想表達“比賽打成了平局”,我們就可以說The game resulted in a draw/tie 或者The game is drawn。

  可是,既然是競爭,必然要分出個勝負來,老是“平局”怎么行呢,于是就有了tie break這個說法,也就是“決勝局”的意思,有時候也會用tie breaker來表示。

  • SAT
  • 雅思
集團簡介

長沙市芙蓉區環球教育(簡稱:長沙環球教育),20多年來,秉持教育成就未來的理念,專注于為中國學子提供出國語言培訓及配套服務。目前,環球教育已構建了包含語言培訓、出國咨詢、國際課程、游學考察、在線課程等服務在內的教育生態圈。 環球教育自1997年成立以來,一直勇于突破,樂于革新。2011年,環球教育與培生集團(Pearson)攜手,推動了環球教育在教學研究、技術創新和國際化管理方面的長足進步。2017年,環球教育成為樸新教育科技集團的一員,為環球教育更快、更全面的成長奠定了堅實的基礎。 環球教育以卓越的教學成效和良好的服務口碑在業界享有盛名,我們堅持以學生為中心,一手抓教學服務,一手抓師資力量。教學中應用科學的入學評測體系,實現學員的個性化學習;采用獨特的"環球實用應試教學模式",關注學習進程,因材施教;"核心課+吸收課"的教學理念,幫助學生快速提升學習效能,達到出國學習的標準。同時,環球教育引進和培養了一批高水平教學人才,通過科學的教師培訓和管理體系,打造出一支實力雄厚、結構合理的師資團隊,為教學提供堅強的保障。 我們以國際化教育集團的標準,促進產業創新,引領行業發展,大力推動中國教育事業的進步與發展。20多年來,環球教育不斷壯大,旗下擁有300余家教學中心,遍布中國200多個城市,累計為六十余萬名學員提供專業、多元的教育服務,為中國培養具有全球視野的國際化人才做出應有的貢獻。 樸新教育科技集團 集團由教育培訓行業人士于2014年9月創辦,主營業務包含K12培訓、出國考試培訓、出國學習申請、素質教育和教育培訓行業運營管理系統開發、在線教育產品開發等,業務體系全面覆蓋學前,小學,初中,高中,大學,研究生,工作人群。 集團通過投資、收購整合和自建,已經在全國30多個城市(北上廣深等)擁有50多所分校,教師員工近12000人。集團通過產業與資本的結合,整合教育培訓行業相關機構,通過管理輸出、系統輸出、業務重組、精細運營,從根本上提升經營效率實現做大做強。在擁有上萬億規模的中國教育培訓市場中,樸新教育準確把握行業脈搏,發揮資本與運營優勢,未來發展存在無限可能。

X
在線客服
浙江省快乐走势图